CoStar, the commercial real estate and data giant that has recently been making forays into residential and rentals, saw its stock pop after posting 12% year-over-year revenue growth in a Q2 earnings call yesterday, exceeding projections amid strong growth in multifamily spaces.