Real estate mega franchisor RE/MAX posted solid revenue growth for Q2 2022, hitting its targets as the company brought in $92.2 million, but also saw fractional year-over-year loss in its United States agent count—even as it continues to make significant gains internationally.