Housing starts, new permits and finished construction all continued to fall in October, according to the latest data from the U.S Census Bureau, with these leading indicators affirming that a quick turnaround for housing this winter is extremely unlikely.